Makna atau pesan lirik dalam suatu lagu adalah untuk memberitahukan hal baik atau buruk kepada pendengar tentang suatu kejadian dalam hidup sehari hari Lagu Barat adalah lagu yg berasal dari daerah Benua Eropa ataupun Amerika sana,dan bisanya berbahasa Inggris tp tidak semuanya
Kau membuatku pandangi cermin
You make me feel like I’m on the run
Kau membuatku merasa seperti pelarian
Where’d you hide the gun?
Dimana kau sembunyikan senapanmu?
The kitchen knife in your hand
Pisau dapur di tanganmu
Are you the poison, are you the cure?
Apakah engkau racun, apakah engkau obat?
I’m not so sure
Aku tak yakin
I’m shackled, there is no way out
Aku terborgol, tak ada jalan keluar
I can’t escape
Aku tak bisa kabur
When you turn out the lights
Saat kau matikan lampu
You make me feel like it’s Halloween (Halloween)
Kau membuatku merasa seakan sedang Halloween
It’s Halloween (Halloween)
Sedang Halloween
When you skulk ’round the house
Saat kau menyelinap ke dalam rumah
You make me feel like it’s Halloween (Halloween)
Kau membuatku merasa seakan sedang Halloween
It’s Halloween (Halloween)
Sedang Halloween
You cut me off from my friends
Kau memisahkanku dari teman-temanku
You cut me off from my family
Kau memisahkanku dari keluargaku
I’m in misery (I’m your number one fan)
Aku menderita (aku penggemar beratmu)
Each day I fall to my knees
Setiap hari aku bersimpuh
I see the writing is on the wall
Aku tahu situasi akan memburuk
Now I’m in withdrawal
Kini aku sakau
I’m shackled, there is no way out
Aku terborgol, tak ada jalan keluar
(There is nothing I can do to escape)
(Tak ada yang bisa kulakukan untuk kabur)
I can’t escape
Aku tak bisa kabur
When you turn out the lights
Saat kau matikan lampu
You make me feel like it’s Halloween (Halloween)
Kau membuatku merasa seakan sedang Halloween
It’s Halloween (Halloween)
Sedang Halloween
When you skulk ’round the house
Saat kau menyelinap ke dalam rumah
You make me feel like it’s Halloween (Halloween)
Kau membuatku merasa seakan sedang Halloween
It’s Halloween (Halloween)
Sedang Halloween
Ahh
When you turn out the lights
Saat kau matikan lampu
You make me feel like it’s Halloween (Halloween)
Kau membuatku merasa seakan sedang Halloween
It’s Halloween (Halloween)
Sedang Halloween
When you skulk ’round the house
Saat kau menyelinap ke dalam rumah
You make me feel like it’s Halloween (Halloween)
Kau membuatku merasa seakan sedang Halloween
It’s Halloween (Halloween)
Sedang Halloween
I see your eye in the key hole
Kulihat matamu di dalam lubang pintu
I feel like it’s Halloween (Halloween)
Aku merasa seakan sedang Halloween
It’s Halloween (Halloween)
Sedang Halloween
Won’t rest until I’m possessed
Takkan istirahat hingga aku kesurupan
You make me feel like it’s Halloween (Halloween)
Kau membuatku merasa seakan sedang Halloween
It’s Halloween (Halloween)
Sedang Halloween
(But you are the caretaker)
(Tapi kaulah yang mengurusku)
Muse,
Translation,
Y
Thanks for reading You Make Me Feel Like It’s Halloween | Muse. Please share…!
terjemahan lagu,terjemahan lagu glimpse of us,terjemahan lagu until i found you,terjemahan lagu photograph,terjemahan lagu joji,terjemahan lagu angel baby,terjemahan lagu runtah,terjemahan lagu the shade,terjemahan lagu dandelions,terjemahan lagu amazing,terjemahan lagu as it was,terjemahan lagu at my worst,terjemahan lagu august,terjemahan lagu a thousand years,terjemahan lagu all of me,terjemahan lagu all i want,terjemahan lagu be with you,terjemahan lagu better with you,terjemahan lagu baby angel,terjemahan lagu butterflies,terjemahan lagu boru ni raja,terjemahan lagu bad liar,terjemahan lagu best part,terjemahan lagu boyfriend,terjemahan lagu coastline,terjemahan lagu can i be him,terjemahan lagu count on me,terjemahan lagu call out my name,terjemahan lagu crazy over you,terjemahan lagu come inside of my heart,terjemahan lagu cheating on you,terjemahan lagu cutie smply t,terjemahan lagu dear god,terjemahan lagu double take,terjemahan lagu daylight,terjemahan lagu despacito,terjemahan lagu dating myself,terjemahan lagu dont watch me cry,terjemahan lagu don’t look back in anger,terjemahan lagu ease your mind,terjemahan lagu easy on me,terjemahan lagu endless love,terjemahan lagu everytime,terjemahan lagu exhausted,terjemahan lagu everybody changing,terjemahan lagu ela ja ta louca,terjemahan lagu every summertime,terjemahan lagu fix you,terjemahan lagu fiction,terjemahan lagu fight song,terjemahan lagu falling in love with you,terjemahan lagu first love,terjemahan lagu fly me to the moon,terjemahan lagu for youth bts,terjemahan lagu full senyum sayang,terjemahan lagu ghost,terjemahan lagu godang do nian,terjemahan lagu gonna be okay,terjemahan lagu good day,terjemahan lagu give me your forever,terjemahan lagu gucci challenge,terjemahan lagu guess there is something and there is nothing,terjemahan lagu heaven,terjemahan lagu happier,terjemahan lagu head in the clouds,terjemahan lagu happy,terjemahan lagu heat waves,terjemahan lagu heaven lyodra,terjemahan lagu here’s your perfect,terjemahan lagu hold on,terjemahan lagu it’ll be okay,terjemahan lagu i just need time,terjemahan lagu it will rain,terjemahan lagu i would love just to be,terjemahan lagu i would never fall in love,terjemahan lagu i love you so,terjemahan lagu imagination,terjemahan lagu it’s you
